ෆ飲酒過量有礙健康,喝酒後切勿開車ෆ
來過沖繩的人,一定對沖繩「泡盛」這個名字不陌生吧?在沖繩生活免不了和沖繩人喝酒應酬,其實也默默地和他們學了不少飲酒文化。
什麼是「泡盛」
泡盛是沖繩當地的地酒,日文為「あわもり(Awamori)」,同時也是日本最古老的蒸餾酒,具有600多年的歷史。泡盛通常是用泰國米所蒸餾而成的烈酒,酒精濃度大概在20度至40度左右。雖然也有用沖繩產的米做成的泡盛,但據說泰米更適合作為原料,因此大部分泡盛都是泰米做成。
泡盛中又分「古酒」,「古酒」指的是儲存3年以上的泡盛酒。將新製成的泡盛放入瓶或甕里,使泡盛在一定的溫度中慢慢熟成,釀造出芳香醇厚的古酒。
「泡盛」的歷史
泡盛是在15世紀透過南洋貿易的關係從泰國傳入琉球,大概也是因為這個原因,所以一直都是使用泰國米來製作。琉球在1470年左右就已經開始製造泡盛,並且改良製作方式,使用更適合沖繩氣候的黑米麴菌來發酵。
據說約在17世紀左右,泡盛是琉球王朝的御用酒,必須在國王允許之下的地區(首里城附近)才可製酒,並且接受嚴格的管理,負責製酒的的人背負著重責大任,萬一失敗的話,可能會被沒收財產、流放離島等,如此一來才會孕育了琉球引以為傲的「泡盛」。
在沖繩當地又稱「泡盛」為「島酒(Shimazake)」簡稱「シマ(Shima)」,所以常會有朋友問:「シマ飲める?」指的是你能喝泡盛嗎? 「當然可以啊!」其實我也不是不喝泡盛,只是會想用適合自己的方式來喝。
最近那霸出現了投幣式的泡盛販賣機,只要花200円就能小小嘗試泡盛的味道,有興趣的可以參考另一篇文章!
對於鮮少喝酒的人來說,泡盛可能酒精濃度高了點。其實自己平常在居酒屋也不太會點泡盛,不過當和朋友續攤喝開時,大家就會開始喝起「泡盛」(因為比較便宜:P) 其實可以看到2022年疫情期間,因為少了觀光客,因此泡盛協會開始積極推廣泡盛,例如推出泡盛雞尾酒、結合泡盛與咖啡等,為的是將泡盛推廣給更多年輕人嘗試。
飲酒過量有礙健康,喝酒後切勿開車
雖然在家不會自己喝泡盛,但還是要備有美美的沖繩玻璃杯。「泡盛」的飲用方式可是相當多,根據自己在沖繩居酒屋打工的經驗,以及朋友推薦,就來統整一下有什麼樣的飲用方式吧!
ෆ沖繩人教我的泡盛喝法ෆ
【純飲】(ストレート)
純飲是最能品嚐出泡盛的飲用方式,尤其是三年以上的古酒或花酒,以純飲方式更能感受其圓潤及芳香的口感。但也不是說喝純的就比較厲害,我覺得還是選擇適合自己的方式最好。
之前居酒屋的朋友拿出泡盛做的藥草蛇酒(約25度),冰過之後當做Shot飲用深得我心啊!!!
【加冰塊】 (ロック)
有點像是喝威士忌那樣,放進大的冰塊,倒入少量泡盛,稍微攪拌一下,冰冰的喝更容易入口也不失其原來的美味。
【加冰塊及水】(水割り)
杯子加入冰塊後,再加入泡盛與水。沖繩當地人大部分都是以這種方式喝泡盛,其實這種喝法也比較不容易太快醉倒 (*´艸`*) 在居酒屋點一瓶或是一合瓶之類時,就會送上圖片那樣的SET(水與冰桶),我記得會收SET的費用,所以如果喝不多且只想嘗試的人,可以點單杯加冰塊的就好,然後請店員送一杯水:)
雖然說只加水,卻也是種深奧的飲用方式,以下是以前居酒屋店長教我如何推薦客人:
→擁有濃郁香氣的泡盛或古酒,建議以6:4或是5:5來品嘗
→想順順的喝建議泡盛4冷水6的比例
→炎熱的夏日則以泡盛3冷水7左右的比例讓泡盛喝起來更加爽口
【加熱水】(お湯割り)
最適合冬天時的喝法!約以泡盛5加上熱水5的比例(當然要看酒精濃度高低)
以前居酒屋打工時,店長教我要向客人建議先加熱水後再加泡盛,這樣更能將泡盛的香氣引出,雖然我的朋友們依然在冬天喝著冷冰冰的泡盛...
【加茶類】(お茶割り)
雖然很少有人分享,但其實就像是喝日本燒酒+茶一樣。舉凡烏龍茶、綠茶、沖繩的茉莉花茶、甚至是薑黃茶都可以。我則是喜歡加了有特殊味道的薑黃茶(ウコン茶),意外的非常順口,薑黃與泡盛各自的獨特味道也不會相互有衝突呢!
※注意:如果在居酒屋點了這樣需要加水以外的泡盛,費用可能會不一樣喔~通常會被收取一杯飲料的費用。
【加柑橘類原汁】(柑橘類原液入れ)
加了冰塊及水的泡盛,再加入幾滴現擠的沖繩檸檬(シークァーサー)或是一般的檸檬及萊姆(レモン・ライム),新鮮的果香讓泡盛充滿多層次口感♥ 這也是我很喜歡的喝法之一!
【加咖啡】(コーヒー割り)
就像咖啡酒一樣,一點也不突兀,連沖繩著名的35咖啡也推出了咖啡泡盛酒,只要在泡盛中加入黑咖啡就可以輕鬆完成嚕!(覺得咖啡味太重可以加點水)
適合女生的喝法還可以加入糖漿及牛奶,所以後來也有廠商推出泡盛為基底的甜味咖啡酒,就像是調酒般的容易入口!
【加蘇打水】(ソーダ割り)
就像是調酒中的High Ball一樣,以泡盛取代了威士忌作為基酒,加入蘇打水即可。最近也推出了像是沖繩檸檬或是西印度櫻桃味的蘇打水,加入泡盛後變成了「Awa High Ball」
【加辣椒】(唐辛子入れ)
其實就是泡盛辣椒(コーレーグース)上圖最左邊那一罐,當然是不能喝啦!!(笑)
沖繩的泡盛辣椒是以泡盛加入小辣椒後,放置約一個月就可以完成的調味料,除了加入沖繩麵之外,炒菜時也可以加入提味!但是真的還是有人拿來作為特色調酒用,帶點辣味的酒,喝起來其實很容易上癮呢!
♥ ♥ ♥
之前和一群大叔朋友喝酒,他們教了我泡盛+寶礦力更好喝,也比較不容易宿醉(這應該是騙人的),的確喝起來很順,但和年輕朋友喝酒時提到了這件事,他們則說這樣更容易醉,只能說各式各樣的習慣都有!
沖繩泡盛種類實在是多族繁不及備載!經常有朋友會問我有沒有推薦的泡盛,老實說我自己沒喝過那麼多種,因此無法實際比較。不過在台灣舉辦自己的婚禮時,特地準備了一小區「沖繩泡盛自助酒吧」,提供給賓客享用,一來符合我們夫婦倆以及周遭朋友都喜愛沖繩這件事;二來順便幫沖繩推廣泡盛做善事!想知道使用哪些泡盛的朋友,也可以參考一下下方這篇文章!
婚禮紀錄 ❤︎ DIY打造沖繩自助酒吧 × 用泡盛取代Candy Bar
下次有機會造訪沖繩時
不妨也用泡盛在居酒屋和隔壁用泡盛乾杯吧!
(乾´∀`)ノc■■зヽ(´∀`杯)かりー(KARIー)
註:KARI是沖繩方言的乾杯喔!
飲酒過量有礙健康,喝酒後切勿開車