• 跳至主要內容
  • 跳至主要資訊欄
  • 跳至頁尾

沖繩慢生活

My Slow Life In Okinawaー沖繩在住台灣人,分享沖繩生活與景點

  • 首頁
  • 沖繩♡資訊
  • 沖繩♡活動
    • 沖繩1~2月活動
    • 沖繩3~4月活動
    • 沖繩5~6月活動
    • 沖繩7~8月活動
    • 沖繩9~10月活動
    • 沖繩11~12月活動
  • 沖繩♡CAFE
    • 沖繩那霸市‐CAFE
    • 沖繩中北部‐CAFE
    • 沖繩南部‐CAFE
    • 沖繩離島‐CAFE
  • 沖繩♡食記
    • 沖繩那霸市‐食記
    • 沖繩中北部‐食記
    • 沖繩南部‐食記
    • 沖繩離島‐食記
  • 沖繩♡散策
    • 沖繩那霸市‐散策
    • 沖繩中北部‐散策
    • 沖繩南部‐散策
    • 沖繩離島‐散策
  • 沖繩♡住宿
    • 沖繩那霸市‐住宿
    • 沖繩中北部‐住宿
    • 沖繩南部‐住宿
    • 沖繩離島‐住宿
  • 婚禮♡紀錄
  • 日本♡出遊
  • It’s Me
目前位置: 首頁 / 沖繩♡資訊 / 日本沖繩。資訊 ❤︎ 沖繩人教我的飲酒文化 × 多種泡盛喝法推薦

2022年9月1日 By Pei Pei

日本沖繩。資訊 ❤︎ 沖繩人教我的飲酒文化 × 多種泡盛喝法推薦

ෆ飲酒過量有礙健康,喝酒後切勿開車ෆ

來過沖繩的人,一定對沖繩「泡盛」這個名字不陌生吧?在沖繩生活免不了和沖繩人喝酒應酬,其實也默默地和他們學了不少飲酒文化。

什麼是「泡盛」

泡盛是沖繩當地的地酒,日文為「あわもり(Awamori)」,同時也是日本最古老的蒸餾酒,具有600多年的歷史。泡盛通常是用泰國米所蒸餾而成的烈酒,酒精濃度大概在20度至40度左右。雖然也有用沖繩產的米做成的泡盛,但據說泰米更適合作為原料,因此大部分泡盛都是泰米做成。

自製超簡單說明

泡盛中又分「古酒」,「古酒」指的是儲存3年以上的泡盛酒。將新製成的泡盛放入瓶或甕里,使泡盛在一定的溫度中慢慢熟成,釀造出芳香醇厚的古酒。

「泡盛」的歷史

泡盛是在15世紀透過南洋貿易的關係從泰國傳入琉球,大概也是因為這個原因,所以一直都是使用泰國米來製作。琉球在1470年左右就已經開始製造泡盛,並且改良製作方式,使用更適合沖繩氣候的黑米麴菌來發酵。
據說約在17世紀左右,泡盛是琉球王朝的御用酒,必須在國王允許之下的地區(首里城附近)才可製酒,並且接受嚴格的管理,負責製酒的的人背負著重責大任,萬一失敗的話,可能會被沒收財產、流放離島等,如此一來才會孕育了琉球引以為傲的「泡盛」。

在沖繩當地又稱「泡盛」為「島酒(Shimazake)」簡稱「シマ(Shima)」,所以常會有朋友問:「シマ飲める?」指的是你能喝泡盛嗎? 「當然可以啊!」其實我也不是不喝泡盛,只是會想用適合自己的方式來喝。

最近那霸出現了投幣式的泡盛販賣機,只要花200円就能小小嘗試泡盛的味道,有興趣的可以參考另一篇文章!

沖繩小酌。♥ ぐるまーう投幣式泡盛販賣機 × 沖繩初登場

↑捨不得打開的幾支泡盛

對於鮮少喝酒的人來說,泡盛可能酒精濃度高了點。其實自己平常在居酒屋也不太會點泡盛,不過當和朋友續攤喝開時,大家就會開始喝起「泡盛」(因為比較便宜:P) 其實可以看到2022年疫情期間,因為少了觀光客,因此泡盛協會開始積極推廣泡盛,例如推出泡盛雞尾酒、結合泡盛與咖啡等,為的是將泡盛推廣給更多年輕人嘗試。

飲酒過量有礙健康,喝酒後切勿開車

在沖繩住了十年後在家已經會自己喝泡盛了,所以工欲善其事,必先利其器,美美的沖繩玻璃杯一定要有。「泡盛」的飲用方式可以說是自由而且相當多,根據自己在沖繩居酒屋打工的經驗,以及朋友推薦,就來統整一下有什麼樣的飲用方式吧!

ෆ沖繩人教我的泡盛喝法ෆ

【純飲】(ストレート)

純飲是最能品嚐出泡盛的飲用方式,尤其是三年以上的古酒或花酒,以純飲方式更能感受其圓潤及芳香的口感。但也不是說喝純的就比較厲害,我覺得還是選擇適合自己的方式最好。

之前居酒屋的朋友拿出泡盛做的藥草蛇酒(約25度),冰過之後當做Shot飲用深得我心啊!!!

【加冰塊】 (ロック)

有點像是喝威士忌那樣,放進大的冰塊,倒入少量泡盛,稍微攪拌一下,冰冰的喝更容易入口也不失其原來的美味。

【加冰塊及水】(水割り)

杯子加入冰塊後,再加入泡盛與水。沖繩當地人大部分都是以這種方式喝泡盛,其實這種喝法也比較不容易太快醉倒 (*´艸`*) 在居酒屋點一瓶或是一合瓶之類時,就會送上圖片那樣的SET(水與冰桶),我記得會收SET的費用,所以如果喝不多且只想嘗試的人,可以點單杯加冰塊的就好,然後請店員送一杯水:)

雖然說只加水,卻也是種深奧的飲用方式,以下是以前居酒屋店長教我如何推薦客人:
 →擁有濃郁香氣的泡盛或古酒,建議以6:4或是5:5來品嘗
 →想順順的喝建議泡盛4冷水6的比例
 →炎熱的夏日則以泡盛3冷水7左右的比例讓泡盛喝起來更加爽口

【加熱水】(お湯割り)

最適合冬天時的喝法!約以泡盛5加上熱水5的比例(當然要看酒精濃度高低)

以前居酒屋打工時,店長教我要向客人建議先加熱水後再加泡盛,這樣更能將泡盛的香氣引出,雖然我的朋友們依然在冬天喝著冷冰冰的泡盛...

【加茶類】(お茶割り)

雖然很少有人分享,但其實就像是喝日本燒酒+茶一樣。舉凡烏龍茶、綠茶、沖繩的茉莉花茶、甚至是薑黃茶都可以。我則是喜歡加了有特殊味道的薑黃茶(ウコン茶),意外的非常順口,薑黃與泡盛各自的獨特味道也不會相互有衝突呢!

※注意:如果在居酒屋點了這樣需要加水以外的泡盛,費用可能會不一樣喔~通常會被收取一杯飲料的費用。

【加柑橘類原汁】(柑橘類原液入れ)

加了冰塊及水的泡盛,再加入幾滴現擠的沖繩檸檬(シークァーサー)或是一般的檸檬及萊姆(レモン・ライム),新鮮的果香讓泡盛充滿多層次口感♥ 這也是我很喜歡的喝法之一!

【加咖啡】(コーヒー割り)

就像咖啡酒一樣,一點也不突兀,連沖繩著名的35咖啡也推出了咖啡泡盛酒,只要在泡盛中加入黑咖啡就可以輕鬆完成嚕!(覺得咖啡味太重可以加點水)
適合女生的喝法還可以加入糖漿及牛奶,所以後來也有廠商推出泡盛為基底的甜味咖啡酒,就像是調酒般的容易入口!

【加蘇打水】(ソーダ割り)

就像是調酒中的High Ball一樣,以泡盛取代了威士忌作為基酒,加入蘇打水即可,也是我最喜歡的方式,喝起來清爽順口。

【加辣椒】(唐辛子入れ)

其實就是泡盛辣椒(コーレーグース)上圖最左邊那一罐,當然是不能喝啦!!(笑)
沖繩的泡盛辣椒是以泡盛加入小辣椒後,放置約一個月就可以完成的調味料,除了加入沖繩麵之外,炒菜時也可以加入提味!但是真的還是有人拿來作為特色調酒用,帶點辣味的酒,喝起來其實很容易上癮呢!

♥ ♥ ♥

之前和一群大叔朋友喝酒,他們教了我泡盛+寶礦力更好喝,也比較不容易宿醉(這應該是騙人的),的確喝起來很順,但和年輕朋友喝酒時提到了這件事,他們則說這樣更容易醉,只能說各式各樣的習慣都有!

沖繩泡盛種類實在是多族繁不及備載!經常有朋友會問我有沒有推薦的泡盛,老實說我自己沒喝過那麼多種,因此無法實際比較。不過在台灣舉辦自己的婚禮時,特地準備了一小區「沖繩泡盛自助酒吧」,提供給賓客享用,一來符合我們夫婦倆以及周遭朋友都喜愛沖繩這件事;二來順便幫沖繩推廣泡盛做善事!想知道使用哪些泡盛的朋友,也可以參考一下下方這篇文章!

婚禮紀錄 ❤︎ DIY打造沖繩自助酒吧 × 用泡盛取代Candy Bar

下次有機會造訪沖繩時
不妨也用泡盛在居酒屋和隔壁用泡盛乾杯吧!
(乾´∀`)ノc■■зヽ(´∀`杯)かりー(KARIー)
註:KARI是沖繩方言的乾杯喔!

飲酒過量有礙健康,喝酒後切勿開車

分類: 沖繩♡資訊 標籤: 喝酒, 居酒屋, 沖繩文化, 沖繩料理, 沖繩特色, 泡盛

主要資訊欄

搜尋

profile

my avatar

在日台灣人,過著平日咖啡週末是酒的日子,與L先生帶著台灣貓兄弟沖繩移住中✎𓈒𓂂𓏸

※部落格內每張照片都是自己的心血,如需分享請註明出處與連結,請不要直接截圖分享,謝謝配合!

Facebook

My Slow Life In Okinawa

分類

沖繩慢生活IG追起來

slowlifeinokinawa

🇹🇼ᴛᴀɪᴡᴀɴᴇsᴇ ✈︎ ᴏᴋɪɴᴀᴡᴀ 🇯🇵
𓃠 猫 2 匹
𖠚 酒と珈琲
✎ 時差投稿
  
コメント&フォローお気軽にどうぞ𓇬𓂅
#沖繩慢生活☕️
#沖繩慢生活🍽
#沖繩慢生活🍺
#沖繩慢生活🛏

📍那覇|炭火焼肉ぶち 久茂地2号店𓌉𓇋
  
仕事帰りに
一杯飲みながらよく行ってた「炭火焼肉ぶち」
今では予約必須の超人気店に .ᐟ.ᐟ.ᐟ
  
2号店ができても毎日満席で
開店前から入口に並んでる人も多いです
新しいお店は明るくて清潔感があって
金色の七輪がなんだかゴージャス𓂃𓇼
  
和牛もホルモンも相変わらず絶品で
特に大好きなハチノスは安定の美味しさ
  
今は時間制限があって前みたいにゆっくり飲めないけど、それでもまた行きたくなるお気に入りの焼肉店です ♡ ˒˒
  
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
   
從以前就很喜歡下班去喝一杯
順便吃燒肉的「炭火焼肉ぶち」
沒想到現在已經變成超人氣名店 .ᐟ.ᐟ.ᐟ
  
即使開了 2 號店依然天天客滿
開店前門口總有人排隊等待
新店的空間明亮乾淨
金色七輪烤爐更添華麗氣氛
  
菜單價格雖略有調整
但他們主打的和牛與各種內臟品質沒話說
最愛的烤牛肚依舊超美味
  
唯一的小遺憾是現在有限制預約時段及用餐時間
無法再像以前那樣邊吃邊喝、慢慢享受
但依舊是我想再回訪的那霸和牛燒肉店之一啊~
-
-
#沖繩  #沖縄  #沖縄在住台湾人  #沖繩生活  #沖縄生活  #沖繩日常  #沖縄日常  #沖縄好き  #沖繩之旅  #沖繩旅遊  #沖縄観光  #沖繩美食  #沖縄グルメ  #沖繩燒肉  #沖縄焼肉  #焼肉酒場  #石垣牛  #和牛  #那覇グルメ  #那霸美食  #七輪燒肉  #燒肉  #國際通  #炭火焼肉ぶち  #yakiniku  #Okinawa  #okinawalife  #slowlifeinokinawa  #沖繩慢生活  #沖繩慢生活🍽
📍沖縄那覇|壺屋やちんむ通り祭り2 📍沖縄那覇|壺屋やちんむ通り祭り2025
  
今年²⁰²⁵
壺屋やちむん通り祭りの小さな記録
毎年ほぼ同じだけど
やっぱり行きたくなる
  
馴染みのお店や
知り合い方元気な姿を見られるだけで
満たされた気分¨̮♡
  
ちなみに今年の抽選はミニ一輪挿し当たった(笑)
  
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
  
週末的壺屋陶器街祭典小紀錄
內容每年差不多
但每年都還是想去  除了湊熱鬧之外
看到十幾年前初到沖繩時認識的台灣阿公
依然健康地帶著孫女一起擺攤
喜歡的司康店還是大排長龍
好久沒去的居酒屋也在活動裡出現
光是確認到這些熟悉的畫面
就覺得很充實¨̮♡  今年滿額抽獎抽到的是超迷你花瓶(笑)
-
-
#沖繩  #沖縄  #壺屋  #壺屋やちむん通り #那覇  #那霸  #沖縄在住台湾人  #沖繩生活  #沖繩日常  #沖縄日常  #沖縄好き  #沖縄移住  #沖縄旅行  #沖縄観光  #沖縄好きな人と繋がりたい  #陶器  #陶磁器  #壺屋やちむん通り祭り  #やちむん  #シーサー  #沖繩風獅爺  #pottery  #okinawapottery  #Okinawa  #okinawalife  #iloveokinawa  #slowlifeinokinawa  #沖繩慢生活
📍 那覇|MAKISHI CARNIVAL 𖠚°˚    か 📍 那覇|MAKISHI CARNIVAL 𖠚°˚
  
かつて牧志公設市場の衣料部だった建物がリニューアルし、飲み屋街「MAKISHI CARNIVAL」として新しくオープン𓂅𓂂︎
  
2階建てで全18店舗が入り、沖縄料理、イタリアン、和食、中華など多彩なメニューが楽しめます。串焼き、寿司、和牛、ハンバーガー、海鮮など、国際通りの「のれん街」の進化版といった感じ(価格も少しアップ感じ笑)
  
雰囲気も良く、朝から営業している店もあるので、朝食・ランチ・夜の一杯まで幅広く利用できます。
  
猫のデザインに惹かれて中華料理の「猫茶楼」へ、その後は串焼き店「Fish Bird」で二次会。
  
※キャッシュレス決済ONLY
  
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
  
以前的牧志公設市場衣料部建築,經過重新改裝後,變成了全新的小酒館天堂——「MAKISHI CARNIVAL」。這座兩層樓的建築,共有18間店鋪,提供各種不同風味的料理,包括沖繩料理、義式料理、日式料理、中華料理等。餐點選擇也相當多樣,有串燒、壽司、和牛、漢堡、海鮮等,感覺有點像是國際通「のれん街」的升級版,當然,價格也跟著升級(笑)  在氛圍方面,這裡真的讓人放鬆,某些店鋪甚至從早上就開始營業,所以無論是早餐、午餐還是晚上想來小酌一兩杯,這裡都能滿足需求。  最後,被一堆貓咪圖案吸引,決定選了一家中式料理店——「貓茶樓」,隨後又去了串燒店「Fish Bird」繼續小酌𓂅𓂂︎
  
註:不接受現金付款
-
-
#沖繩 #沖縄 #那覇 #沖縄在住台湾人 #沖繩之旅 #沖繩生活 #沖縄生活 #沖縄グルメ #沖縄飲み #沖繩日常 #沖縄日常 #沖縄好き #沖縄移住 #沖繩美食 #沖繩旅遊 #沖繩燒肉 #沖縄好きな人と繋がりたい #牧志市場 #國際通 #那覇居酒屋 #国際通り #那覇飲み #okinawa #okinawalife #okinawatrip #slowlifeinokinawa #沖繩慢生活 #沖繩慢生活🍺
📍 沖縄那覇|第49回沖縄産業祭り 𖠚°˚
  
今年も奥武山公園の「沖縄産業まつり」へ!毎年行ってるけど、やっぱりこのイベント好きෆ
  
今年のお目当ては、MONGOL800のキヨサクさんプロデュースのジン《eighthundred - Don’t worry be happy -》.•♬𓂃 ⸒⸒ ⸒⸒去年は買えなかったけど、今年は数量限定販売&本人登場でゲットできた ♩¨̮  最後は友だちと芝生で乾杯。夕方の風が気持ちよかった𓂃
  
ただ、今年はちょっと規模が小さかった気がするな𓂃出店も少なめだったし…来年の第50回はもっと盛大に開催されて、賑やかになるといいなෆ ෆ ෆ
  
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
  
連續好幾年都參加奧武山公園的沖繩產業祭,這始終是我最喜歡的活動之一!
或許因為少了煙火表演,現場其實很少遇到台灣觀光客。
  
活動中,沖繩各大企業都會擺出自家商品與服務,當地人也趁這時候搶優惠、試吃試喝。果然是沖繩人,到處都能看到大家提著「酒豪傳說」的袋子(笑)
  
今年的目標是MONGOL800 主唱 KIYOSAKU 桑監製的琴酒《eighthundred - Don’t worry be happy -》。
這款由「瑞穗酒造」協助製作的琴酒產量稀少,去年我猶豫了一下就完售了。這次終於在產業祭限定販售,甚至還請到 KIYOSAKU 桑本人現場賣酒 
 
最後當然是和朋友在草地上隨地而坐,喝著小酒,感受傍晚的涼風
  
不過今年的規模看起來比往年小了些,少了好幾個攤位。希望明年第 50 屆能盛大舉辦,更加熱鬧啊ෆ ෆ ෆ
-
-
#Okinawa  #沖繩  #沖縄  #沖縄在住台湾人  #沖繩生活  #沖縄生活  #沖繩日常  #沖縄日常  #沖縄好き  #沖縄移住  #沖縄の空  #沖繩之旅  #沖繩旅遊  #沖縄観光  #沖縄旅行  #沖縄好きな人と繋がりたい  #沖縄土産  #沖縄の産業まつり  #沖繩祭典  #沖縄イベント  #奥武山公園  #泡盛  #ジン  #mongol800  #キヨサク  #okinawatrip  #okinawalife  #iloveokinawa  #slowlifeinokinawa  #沖繩慢生活
📍沖縄| ORION BEER The Party 𖠚°˚    📍沖縄| ORION BEER The Party 𖠚°˚
  
紅型作家・知花幸修さんデザインの
オリオンビール ‎ܰ ‎ The Party ܱ 𓂃◌𓈒𓐍 𓈒  実はもうあまりビールを飲まなくなったけど、
このパッケージに一目惚れして即買い .ᐟ  グラスに注ぐと、きれいなクリアな黄金色。淡いエール系かな?と思ったら…一口目がまさかの酸っぱさ .ᐟ.ᐟ  よく説明を読んだら、仕込みには麦芽量と同程度のブドウ果汁を使用した。
  
ビールというより、甘くないスパークリングワインって感じ。フルーティーで爽やか、そう思って飲むと一気に飲みやすくなった。
  
それより、缶のデザイン本当にきれい♡
  
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
     
這款由紅型作家知花幸修設計包裝的 Orion 啤酒 —— ‎ܰ ‎ The Party ܱ 𓂃◌𓈒𓐍 
  
其實現在已經很少喝啤酒了,完全是因為它的外包裝設計太吸引人,才忍不住入手。
  
倒出來是清澈的金黃色,原本以為它會是類似淡艾爾那種清爽風格,沒想到第一口入口卻是意想不到的酸味。
  
原來在製作過程加了不少葡萄果汁!與其說是啤酒,更像是不甜的香檳氣泡酒,果香十足,酸度清爽。知道是這個風格之後越喝越順口.ᐟ .ᐟ .ᐟ 真的比之前那款紅紅藍藍的好喝多了(應該有人知道我在說什麼)
-
-
#オリオンビール
#orionbeer
  
#Okinawa  #沖繩  #沖縄  #沖縄在住台湾人  #沖繩生活  #沖縄生活  #沖繩日常  #沖縄日常  #沖縄好き  #沖縄移住  #沖繩自由行  #沖縄旅行  #沖繩旅行  #沖縄好きな人と繋がりたい  #お酒好きな人と繋がりたい  #缶ビール  #啤酒  #発泡酒  #ビール  #紅型  #お酒好き女子  #orion  #okinawalife  #okinawatrip  #iloveokinawa  #slowlifeinokinawa  #沖繩慢生活  #沖繩慢生活
📍 沖縄那覇|Lacer那覇美栄橋  ⸝⋆ 📍 沖縄那覇|Lacer那覇美栄橋  ⸝⋆
  
沖縄・那覇の夜🌙
家族や友達とBBQ、笑い声に包まれて最高の時間𓂅𓂂︎
  
Instagramの抽選で当たった「Lacer那覇美栄橋」の屋上スイート。露天風呂とサウナ付きで、みんなでワイワイ過ごせた𖤐˒˒せっかくなので、沖縄に来ていた弟と友人家族も一緒に宿泊 .ᐟ
  
私たちは6人部屋、友人家族はバルコニー側の4人部屋。子どもたちは二段ベッドを見て大喜び .ᐟ.ᐟ.ᐟ男性陣はサウナへ、小さい子は露天風呂で水遊び。私は横でお酒を飲みながらBBQの準備。そしてバルコニーからは港のクルーズ船も見えて最高𓂃𓊝𓄹𓄺
  
那覇にいるだけなのに、家族や友人とこんな夜を過ごせるなんて本当に幸せ ♡⸝⸝⸝⸝
  
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
     
沖繩那霸的夜,有家人、有朋友,還有烤肉香與笑聲𓂅𓂂︎  幾個月前參加 IG 按讚抽獎,幸運抽到那霸市Lacer那霸美榮橋唯一一間頂樓套房。兩間臥室、兩套衛浴(人多時很重要)、露天浴池與桑拿,飯店很大器的說歡迎十位一起來,所以趁機邀了來沖繩玩的弟弟和朋友一家一起入住。
  
第一次使用無人櫃檯辦理入住,其實事先線上填寫好資料,所以一點也不難,取得密碼順利入住 .ᐟ
  
我們和弟弟住六人房,朋友一家住靠陽台的四人房。小朋友看到上下舖又驚又喜 ᵕ̈*
  
男生們享受三溫暖,小孩在露天浴池玩水,而我則在一旁邊喝酒邊準備 BBQ 食材𖠚°˚從陽台還能看到港口的郵輪𓂃𓊝𓄹𓄺
  
雖然只是待在那霸,但能和家人朋友一起度過這樣的夜晚真的很幸福♡唯一的小缺點是晚上陽台有點暗(笑),已經誠實回報給飯店,希望下次更完美。
  
飯店依然不定期有住宿抽獎活動,歡迎大家去試試手氣 .ᐟ .ᐟ
-
-
#沖縄  #沖繩  #沖縄在住台湾人  #沖繩之旅  #沖繩生活  #沖繩觀光  #沖縄観光  #沖縄観光スポット  #沖縄旅行  #沖繩日常  #沖繩景點  #沖縄好き  #沖縄移住  #沖繩之旅  #沖繩自由行  #沖縄ホテル  #沖繩住宿  #沖繩飯店  #那霸  #國際通  #沖縄好きな人と繋がりたい  #沖繩民宿  #okinawahotel  #okinawalife  #iloveokinawa  #slowlifeinokinawa  #沖繩慢生活  #沖繩慢生活🛏
📍沖縄那覇|ꜱʜᴀᴋᴇ ʜᴀɴᴅꜱ 𓇨𓌈
  
10月17日は沖縄そばの日𓂅𓂂︎
ということで、今年も沖縄そば紹介!
  
普通の沖縄そば屋さんなら、セットは大体ジューシーだけど、この昼限定営業の沖縄そば屋さん、
なんとセットは…台湾のルーロー飯!!!
  
これはまさに「台・沖友好」ですね(笑)
  
使ってるのは最近ちょっと話題の「平良製麺所」の生麺。コシがあってモチモチ、あっさりした鰹出汁スープと相性抜群。
  
夫は味噌味を注文。沖縄そばで味噌はちょっとレアかも?
  
そして、ルーロー飯!!台湾のものに比べるとゼラチンと脂感は控えめで少し水っぽいけど、五香粉の香りがしっかり効いてて、台湾人と日本人の中間くらいのちょうどいいバランス。美味しかった!
  
ただ、そばのトッピングは骨付きスペアリブと厚切り三枚肉だけで、私の大好きな豚軟骨と豚足はなかったのがちょっと残念…いつか登場しますように𖤐˒˒
  
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
  
𝟭𝟬月𝟭𝟳日沖繩麵之日
依照慣例來介紹沖繩麵𓂅𓂂︎
  
一般的沖繩麵店,配的多半是沖繩雜炊飯,但這間中午限定、隱身在酒吧裡的沖繩麵店,搭配的竟然是——台灣滷肉飯!
  
真的是名副其實的「台沖友好」啊♡
  
使用的是最近小有名氣的的「平良製麵所」生麵,口感紮實、有嚼勁,搭配清爽的柴魚湯頭。
  
L先生點的是味噌口味,以沖繩麵來說還蠻稀少的樣子。
  
然後,重點來了(誤)竟然是手切滷肉飯!!! 雖然比起台灣的滷肉飯少了點膠質、偏水一些,但五香粉的香氣夠濃,鹹香中又不失清爽,剛好落在台灣人和日本人口味的中間點。
  
可惜的是,配料只有帶骨排骨跟厚切三層肉,沒有我最愛的豬軟骨或豬腳~希望以後能出現啊!
-
-
#沖縄そばの日 
#沖繩  #沖縄在住台湾人  #沖繩生活  #沖縄生活  #沖繩日常  #沖縄観光  #沖縄旅行  #沖縄好き  #沖縄移住  #沖縄料理  #沖繩美食  #沖縄そば  #沖繩麵  #沖縄好きな人と繋がりたい  #okinawasoba  #okinawafood  #okinawanoodle  #okinawasoba  #Okinawa  #okinawalife  #slowlifeinokinawa  #沖繩慢生活  #沖繩慢生活🍽
📍沖縄|日常風景𓄼𓈒𓆸
  
     ˗ˏˋ  ʙʟᴜᴇ ꜱᴇʀɪᴇꜱ  ˎˊ˗
  
ちょっと疲れ気味
夏の青い空に映え
ピンク色のブーゲンビリアを見ていたら
少しだけ気持ちが明るくなった気がするෆ ̖́-‬
  
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
  
有點忙、有點累
從沖繩的一角看天空
桃紅色的九重葛映襯著藍天
  
心情好像也稍微亮了一些ෆ ̖́-‬
-
-
#沖繩  #沖縄  #沖縄在住台湾人  #沖繩生活  #沖縄生活  #沖繩日常  #沖縄日常  #沖縄好き  #沖縄移住  #沖縄の花  #沖縄旅行  #沖縄の空が好き  #沖縄好きな人と繋がりたい  #花好きな人と繋がりたい  #植物好きな人と繋がりたい  #青空  #南国  #空と花  #ブーゲンビリア  #九重葛  #Bougainvillea 
#flowers  #Okinawa  #okinawalife  #iloveokinawa  #slowlifeinokinawa  #沖繩慢生活
📍那覇|お肉の一心
  
友達に誘われて
那覇の「お肉の一心」ですき焼きを
  
那覇でも有名なお店らしく
行ってみたら店内全員台湾の客でびっくり!
テーブルには中国語メニューまであって
なんかちょっと台湾の日本料理店にいる気分(笑)
  
すき焼きかしゃぶしゃぶを選べる
黒毛和牛のすき焼きコースを注文
お肉の脂がきれいで、食べ応えしっかり
牛と豚、両方頼んで友達とシェアするといいかも
   
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
  
繼「琉球の牛」之後
這大概是我第二次在沖繩吃到整間店都是台灣客人的餐廳
  
前陣子朋友約吃壽喜燒
找了一家在那霸市小有名氣的【お肉の一心】
沒想到現場一看,整家店都是台灣人
連桌上都直接放著中文菜單
莫名有種在台灣吃日料的錯覺(笑)
  
壽喜燒與涮涮鍋價位一樣,但只能擇一
我們選了價位不低的「黑毛和牛套餐」
包含前菜、肉盤、蔬菜、收尾的麵以及甜點
  
前菜拼盤的菜色有點普通
但主角的和牛油花漂亮、分布均勻
口感軟嫩有嚼勁
同桌建議可以牛、豬都點,比較不容易膩
  
店主對海外客人很親切
在這邊絕對不會被差別待遇而且飽到天靈蓋
可惜我們的座位剛好在入口旁邊、又靠近廚房
悶熱到讓人很難放鬆慢慢吃飯
  
下次再介紹一間目前吃到最喜歡的壽喜燒店家!
-
-
#沖繩  #沖縄  #那覇  #沖縄在住台湾人  #沖繩之旅  #沖繩生活  #沖縄生活  #沖縄グルメ  #沖繩日常  #沖縄日常  #沖縄好き  #沖繩旅遊  #沖繩美食  #沖繩自由行  #沖縄移住  #沖繩餐廳  #沖縄好きな人と繋がりたい  #那覇グルメ  #和牛  #すき焼き  #壽喜燒  #sukiyaki  #okinawa  #okinawalife  #okinawatrip  #slowlifeinokinawa  #沖繩慢生活  #沖繩慢生活🍽
在 Instagram 上追蹤

OKINAWA下午茶

沖繩糸満。Cafe ❤︎ 牽起旅人緣分的咖啡廳 × Cafe Country Parasol

沖繩那霸。Cafe ❤︎ 珈琲茶館インシャラー × 國際通上的異國空間

沖繩那霸。Cafe ❤︎ 水果漢堡LITOR × 顛覆味蕾的鹹甜滋味

沖繩那霸。Cafe ❤︎ 國際通真夜中スイーツ × 半夜也能吃到舒芙蕾鬆餅

沖繩那霸。Cafe ❤︎ rokkan COFFEE SHURI × 首里古城的咖啡專門店

沖繩名護。Cafe ❤︎ FIFI PARLOR × 羽地內海前的鞦韆咖啡廳

標籤

AGU豬 (8) Cafe (10) 下午茶 (65) 今歸仁 (8) 伴手禮 (12) 住宿 (15) 北谷 (12) 午餐 (73) 吃肉 (18) 咖啡 (65) 喝酒 (20) 國際通 (58) 外人住宅區 (10) 居酒屋 (24) 戶外游泳池 (9) 打卡 (9) 拉麵 (19) 早餐 (22) 晚餐 (57) 沖繩中部 (31) 沖繩住宿 (17) 沖繩北部 (39) 沖繩南部 (21) 沖繩料理 (27) 沖繩麵 (14) 活動 (12) 海景 (11) 海景咖啡精選 (20) 海景飯店 (13) 海灘 (8) 海鮮 (16) 燒肉 (13) 甜點 (49) 生魚片 (9) 石垣牛 (8) 祭典 (8) 美國村 (8) 美食 (121) 觀光景點 (16) 那霸 (110) 離島 (9) 食堂 (12) 飯店 (15) 麵包 (8) CAFE (71)

Footer

profile

my avatar

台灣✈沖繩移住

喜歡沖繩生活給人剛好的溫度,分享單純、自在的沖繩日常♥

Facebook

My Slow Life In Okinawa

Copyright © 2025 · 沖繩慢生活